Island of Maui, Ruth Taylor White’s delightfully pictorial 1931 celebration of Hawaii’s “Valley Isle,” unfurls in a bright blue field that makes the coastline sparkle and the uplands glow. At a glance, the island’s curving shores, highlands, and valleys are animated by vignettes of surfers, fishermen, dancers, and farmers, each tiny figure doubling as a clue to place and custom. A decorative cartouche frames clear, lively text that explains the purpose and style of the work, declaring its intent to entertain as much as to orient. The map’s labels are crisp and confident, guiding the eye from town to landmark to natural attraction, while White’s stylized mountains and bays create a narrative rhythm: you don’t just see Maui—you follow its story from reef to ridge.

Ruth Taylor White, among the most prolific makers of pictographic maps in America, perfected a cartographic language that merges geography with theater. Her Maui is not draped in contour lines but in character: smiling fishermen cast from rocky points, leis loop through breezes, and plantation rows march across an improbably tidy valley. White’s humor never mocks; it charms, distilling local color from careful observation. She marshals hand-lettered captions, expressive figures, and saturated hues to balance fact with feeling, transforming wayfinding into a visual conversation. Little wonder her maps are prized by collectors: they are at once documents, illustrations, and time capsules, inviting repeat readings as new details and jokes reveal themselves.

Geography becomes a cast of characters here. The sleeping shield of Haleakalā looms over the east, its crater and uplands rendered as a grand amphitheater for cloud, light, and legend. Across the isthmus rise the West Maui Mountains, steeply stylized to suggest hidden gulches and rain-bright valleys, while the island’s sinuous perimeter is ornamented with coves, points, and surf-washed beaches. Pictograms signal recreational areas and parklands, nudging the viewer toward trails and viewpoints. Vines, palms, endemic birds, and marine life enliven margins and margins-within-margins—flora and fauna that declare Maui’s ecological abundance. Rivers and waterfalls, if simplified, still feel alive as white ribbons tumbling from slope to sea. White’s palette amplifies contrast: dry leeward stretches glow honey-gold while windward rainforests deepen into cool greens.

Settlements are crisply named and characterfully staged. Kahului sits as a bustling harbor hub, its waters busy with small craft, while nearby Wailuku nestles under emerald ridges, gateway to a celebrated valley whose needle-like pinnacle anchors local lore. Lahaina stretches along a sunlit waterfront, its history as a royal and maritime town suggested by boats, flags, and a convivial promenade. Farther south, Kīhei’s leeward coast reads as a ribbon of beaches and brilliant skies; to the north, Pāʻia evokes plantation rhythms and trade-winds that ruffle cane and surf alike. Across the island, White’s figures fish, surf, farm, and dance, and her labels point to historic sites and natural attractions, from scenic overlooks to storied coves—each named place becoming a vignette within the island’s larger tableau.

Made at a moment when thematic cartography captivated travelers and armchair voyagers alike, White’s 1931 map shows how art could deepen geographic understanding. It serves tourism without surrendering to cliché, turning information into narrative and orientation into delight. The cartouche’s succinct explanation underscores this dual mission, while the pictograms operate as an intuitive index—instant guides to beaches, valleys, and playgrounds of sea and sky. Today the map stands as an artifact of early twentieth-century Maui, when steamship timetables met modern wanderlust, and as a triumph of visual storytelling. It captures not only where things are, but why they matter: a bright blue invitation to explore, remember, and look again.

Cities and towns on this map

• Kahului – (Modern-day population: ~30,000)
• Lahaina – (Modern-day population: ~12,000)
• Wailuku – (Modern-day population: ~15,000)
• Kīhei – (Modern-day population: ~22,000)
• Pāʻia – (Modern-day population: ~2,500)

Notable Features & Landmarks

• Depictions of local flora and fauna.
• Illustrations of people engaging in activities such as fishing and surfing.
• Clearly labeled landmarks, historical sites, and natural attractions.
• Artistic representation of the coastline and mountainous areas.
• Pictograms for different recreational areas and parks.
• A cartouche with descriptive text explaining the map’s purpose and style.

Historical and design context

• Created in 1931, during a period when thematic maps were gaining popularity; exemplifies the merge of art and cartography with storytelling and visual creativity.
• Showcases Ruth Taylor White’s distinctive pictographic style with illustrated figures engaged in activities throughout the island.
• Bright blue background enhances the artistic appeal and vibrancy of the island’s representation.
• Ruth Taylor White was one of the most prolific makers of pictographic maps.
• Known for a whimsical style that combines artistic skill with local color and flavor, making her maps highly collectible.
• Emphasizes a whimsical, colorful portrayal of Maui’s landmarks, activities, and natural beauty, highlighting the island’s unique charm.

Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.

This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.

This map looks amazing at sizes all the way up to 70in (180cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.

The model in the listing images is holding the 16x20in (40x50cm) version of this map.

The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.

If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.

Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.

This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.

This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

Für die meisten Bestellungen beträgt die Lieferzeit etwa 3 Werktage. Personalisierte und maßgeschneiderte Produkte benötigen länger, da ich die Personalisierung durchführen und sie Ihnen zur Genehmigung zusenden muss, was normalerweise 1 oder 2 Tage dauert.

Bitte beachten Sie, dass sehr große gerahmte Bestellungen in der Regel länger für die Herstellung und Lieferung benötigen. 

Wenn Sie möchten, dass Ihre Bestellung bis zu einem bestimmten Datum ankommt, bitte kontaktieren Sie mich, bevor Sie bestellen, damit wir den besten Weg finden können, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Bestellung rechtzeitig erhalten.

Ich drucke und rahme Karten und Kunstwerke in 23 Ländern weltweit. Das bedeutet, dass Ihre Bestellung lokal gefertigt wird, was die Lieferzeit verkürzt und sicherstellt, dass sie während der Lieferung nicht beschädigt wird. Sie zahlen nie Zoll oder Einfuhrgebühren, und wir stoßen weniger CO2 in die Luft aus.

Alle meine Karten und Kunstdrucke sind gut verpackt und werden in einem robusten Rohr versendet, wenn sie ungerahmt sind, oder von Schaum umgeben, wenn sie gerahmt sind.

Ich versuche, alle Bestellungen innerhalb von 1 oder 2 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung zu versenden, obwohl einige Produkte (wie Gesichtsmasken, Tassen und Tragetaschen) länger zur Herstellung benötigen können.

Wenn Sie Express-Lieferung an der Kasse auswählen, priorisieren wir Ihre Bestellung und versenden sie per 1-Tages-Kurier (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

Nächster Tag Lieferung ist auch in einigen Ländern verfügbar (USA, UK, Singapur, VAE), aber bitte versuchen Sie, früh am Tag zu bestellen, damit wir es rechtzeitig versenden können.

Lesen Sie meinen vollständigen Leitfaden zur Lieferung und lokalen Produktion

Mein Standardrahmen ist ein Galerie-Stil-Rahmen aus schwarzem Eschenholz. Er ist einfach und sieht ziemlich modern aus. Mein Standardrahmen ist etwa 20 mm (0,8 Zoll) breit.

Ich verwende super-klares Acryl (Plexiglas/Acrylt) für das Glas des Rahmens. Es ist leichter und sicherer als Glas – und es sieht besser aus, da die Reflexion geringer ist.

Sechs Standardrahmenfarben sind kostenlos erhältlich (schwarz, dunkelbraun, dunkelgrau, Eiche, weiß und antikgold).

Die meisten Karten, Kunstwerke und Illustrationen sind auch als gerahmte Leinwand erhältlich. Wir verwenden matte (nicht glänzende) Baumwollleinwand, spannen sie über einen nachhaltig beschafften Buchenrahmen und 'schweben' dann das Stück innerhalb eines Holzrahmens. Das Endergebnis ist ziemlich schön, und es gibt keine Verglasung, die im Weg ist.

Alle Rahmen werden "bereit zum Aufhängen" geliefert, entweder mit einer Schnur oder Halterungen auf der Rückseite. Sehr große Rahmen haben schwere Aufhängeplatten und/oder eine Montageschiene. Wenn Sie Fragen haben, können Sie bitte Kontakt aufnehmen.

Sehen Sie sich einige Beispiele meiner gerahmten Karten und gerahmten Leinwandkarten an.

Alternativ kann ich auch alte Karten und Kunstwerke auf Leinwand, Schaumstoffplatten, Baumwollrag und andere Materialien liefern.

Wenn Sie Ihre Karte oder Ihr Kunstwerk selbst rahmen möchten, lesen Sie bitte zuerst meinen Größenleitfaden.

Meine Karten sind äußerst hochwertige Reproduktionen von Originalkarten.

Ich beziehe originale, seltene Karten aus Bibliotheken, Auktionshäusern und Privatsammlungen auf der ganzen Welt, restauriere sie in meiner Londoner Werkstatt und erstelle dann mit speziellen Giclée-Tinten und -Druckern wunderschöne Karten, die sogar noch besser aussehen als das Original.

Meine Karten werden auf säurefreiem, mattem Archivpapier (nicht glänzend) gedruckt, das sich sehr hochwertig anfühlt und fast wie Karton aussieht. Technisch gesehen beträgt das Papiergewicht/die Papierdicke 10mil/200g/m². Es eignet sich perfekt zum Einrahmen.

Ich drucke mit UV-lichtbeständigen Ultrachrome-Giclée-Pigmenttinten von Epson – einige der besten Tinten, die Sie finden können.

Ich kann auch machen Karten auf Leinwand, Baumwolllappen und andere exotische Materialien.

Erfahren Sie mehr über The Unique Maps Co.

Kartenpersonalisierung

Wenn Sie nach dem perfekten Geschenk zum Jahrestag oder zur Einweihung suchen, kann ich Ihre Karte personalisieren, um sie wirklich einzigartig zu machen. Ich kann beispielsweise eine kurze Nachricht hinzufügen, einen wichtigen Ort hervorheben oder das Wappen Ihrer Familie hinzufügen.

Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Bitte sehen Sie sich meine Kartenpersonalisierungsseite für einige wunderbare Beispiele dessen, was möglich ist.

Um eine personalisierte Karte zu bestellen, wählen Sie „Personalisieren Sie Ihre Karte“, bevor Sie sie in den Warenkorb legen.

In Kontakt kommen wenn Sie nach komplexeren Anpassungen und Personalisierungen suchen.

Kartenalterung

Im Laufe der Jahre wurde ich von Kunden hunderte Male gefragt, ob sie eine Karte kaufen könnten, die noch älter.

Nun, jetzt können Sie das, indem Sie „Alter“ auswählen, bevor Sie eine Karte in Ihren Warenkorb legen.

Alle Produktfotos, die Sie auf dieser Seite sehen, zeigen die Karte in ihrer Originalform. So sieht die Karte heute aus.

Wenn Sie „Gealtert“ auswählen, werde ich Ihre Karte von Hand altern lassen. Dazu verwende ich ein spezielles und einzigartiges Verfahren, das ich durch jahrelanges Studium alter Karten und Gespräche mit Forschern zum Verständnis der Chemie alternder Papiere entwickelt habe, und natürlich ... viel Übung!

Wenn Sie sich nicht sicher sind, bleiben Sie bei der Originalfarbe der Karte. Wenn Sie etwas Dunkleres und älter Wenn Sie auf der Suche sind, entscheiden Sie sich für „Aged“.

Sehen Sie einige erstaunliche Beispiele für gealterte Karten.

Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrer Bestellung nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie mich für eine unkomplizierte Rückerstattung. Bitte sehen Sie sich unsere Rückgabe- und Rückerstattungsrichtlinien für weitere Informationen an.

Ich bin sehr zuversichtlich, dass Ihnen Ihre restaurierte Karte oder Kunstdruck gefallen wird. Ich mache das seit 1984. Ich bin ein 5-Sterne Etsy-Verkäufer. Ich habe Zehntausende von Karten und Kunstdrucken verkauft und habe über 5.000 echte 5-Sterne-Bewertungen.

Ich verwende einen einzigartigen Prozess, um Karten und Kunstwerke zu restaurieren, der extrem zeitaufwendig und arbeitsintensiv ist. Die Suche nach den Originalkarten und Illustrationen kann Monate dauern. Ich benutze modernste und unglaublich teure Technologie, um sie zu scannen und wiederherzustellen. Daher garantiere ich, dass meine Karten und Kunstdrucke eine Klasse für sich sind - deshalb kann ich eine unkomplizierte Rückerstattung anbieten.

Fast alle meine Karten und Kunstdrucke sehen in großen Größen (200 cm, 6,5 Fuß+) erstaunlich aus und ich kann sie Ihnen auch gerahmt und über einen speziellen Übergrößen-Kurier liefern. Kontaktieren Sie mich, um Ihre speziellen Bedürfnisse zu besprechen.