No. 24. Nordwest-Deutschland is a discerning synthesis of political and physical geography at a moment of intense historical change. Issued in 1943 by Justus Perthes in Gotha, it bears the intellectual lineage of Emil von Sydow while reflecting the rigorous stewardship of editors H. Haack and H. Lautensach, with cartographic review by O. Stollt. Set on a simplified conical projection that preserves form and orientation across a broad sweep, the sheet embraces northwest Germany and reaches into the Netherlands and Belgium, mapping coasts, rivers, borders, and settlements with poised clarity. Its color language and linework articulate hierarchy and function: the sober geometry of boundaries, the connective tissue of roads and railways, and the lifelines of waterways that sustained Europe’s northwestern seaboard.

The physical portrait is rendered with an exactness that is both scientific and eloquent. Hachures and spot heights model the subtle relief of the North German Plain, while gradient tints translate elevation into immediate, legible tone. Along the littoral, bathymetric tints, isolines, and soundings trace the shoals and channels of the Helgoland Bight and the Wadden Sea, where sandbanks, mudflats, and barrier islands choreograph the meeting of land and tide. Inland, the Elbe, Weser, and Ems rivers and their tributaries are shown as organizing spines, threading marsh and geest, canal and harbor. Across the borderlands, the Dutch polder landscape and the inland waters of the IJsselmeer and Frisian lakes register as a complementary hydrographic system.

At the human scale, the map plots a dense constellation of cities and towns, each positioned within a finely graded network of movement and exchange. Hamburg and Bremen anchor the maritime economy; Wilhelmshaven and Emden face the North Sea; Oldenburg holds the interior between Ems and Weser. Roads and railways radiate and interlace, articulating corridors to Groningen and Leeuwarden and onward to the Lower Rhine and Belgian frontier. Political boundaries are drawn with crisp definition, marking provinces and national limits while allowing the landscape to remain legible beneath. The result is a balanced tableau in which jurisdiction, infrastructure, and topography interlock—capturing both administrative order and the lived geographies of trade, industry, and passage in wartime Europe.

An inset of Hamburg Hafen offers a virtuoso study in maritime urbanism. Here, the cartographer magnifies the deltaic weave of the Elbe, isolating docks, basins, quays, and ship channels with surgical precision. Rail sidings, road approaches, and canal cuts are keyed to the waterfront, making clear how bulk cargo, warehousing, and ship repair knit into the river’s tidal choreography. Depth figures, channel contours, and navigational markings convey the harbor’s engineered depth and its ongoing negotiation with sediment and tide. From the Speicherstadt’s warehouse grids to outlying industrial berths, this inset distills a working port’s anatomy—an infrastructural theater that linked northern Germany to global sea lanes despite the constraints and perils of the early 1940s.

Though dated 1943, the map speaks with the enduring voice of Emil von Sydow’s school: a pedagogy that fused lucidity, color logic, and comparative reading of land and sea. His innovations underwrote the later Sydow–Haack tradition, and here Hermann Haack and Hermann Lautensach refine that inheritance for a comprehensive atlas of 61 double-page colored maps. The Perthes house in Gotha supplies the technical discipline—engraving standards, symbology, and projection practice—that made German cartography a benchmark. This sheet thus embodies continuity amid upheaval: a scientific artifact of World War II’s geopolitical landscape, yet crafted to teach beyond its moment, inviting readers to decode borders and coasts, routes and rivers, with a clarity that has shaped geographic literacy for generations.

Cities and towns on this map

• Northwest Germany:
• Hamburg (modern population: ~1.8 million)
• Bremen (modern population: ~570,000)
• Oldenburg (modern population: ~170,000)
• Wilhelmshaven (modern population: ~76,000)
• Emden (modern population: ~50,000)
• Netherlands:
• Groningen (modern population: ~200,000)
• Leeuwarden (modern population: ~125,000)

Notable Features & Landmarks

• Political boundaries demarcated within the region.
• Major cities and towns outlined with names.
• Key transportation routes including roads and railroads.
• Major rivers, lakes, and waterways.
• The inset map detailing Hamburg Hafen.
• Relief representation using gradient color schemes and hachures.
• Bathymetric details in adjacent waters.

Historical and design context

• Date created: 1943 (World War II era).
• Mapmaker: Emil von Sydow; edited by H. Haack and H. Lautensach; cartographically reviewed by O. Stollt; published by Justus Perthes, Gotha.
• Employs a simplified conical projection.
• Relief shown with hachures, spot heights, and gradient tints.
• Depth indicated with bathymetric tints, isolines, and soundings.
• Serves as a historical artifact reflecting the geopolitical landscape during World War II.
• Part of an atlas comprising 61 double-page colored map pages.
• Offers insight into historical routes of voyages and discoveries contributing to geographic literacy.

Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.

This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.

This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.

The model in the listing images is holding the 16x20in (40x50cm) version of this map.

The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.

If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.

Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.

This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.

This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

Pour la plupart des commandes, le délai de livraison est d'environ 3 jours ouvrables. Les produits personnalisés et sur mesure prennent plus de temps, car je dois faire la personnalisation et vous l'envoyer pour approbation, ce qui prend généralement 1 ou 2 jours.

Veuillez noter que les grandes commandes encadrées prennent généralement plus de temps à réaliser et à livrer. 

Si vous avez besoin que votre commande arrive à une date précise, veuillez me contacter avant de passer votre commande afin que nous puissions trouver le meilleur moyen de nous assurer que vous receviez votre commande à temps.

J'imprime et encadre des cartes et des œuvres d'art dans 23 pays à travers le monde. Cela signifie que votre commande sera réalisée localement, ce qui réduit le temps de livraison et garantit qu'elle ne sera pas endommagée pendant le transport. Vous ne paierez jamais de droits de douane ou d'importation, et nous mettrons moins de CO2 dans l'air.

Toutes mes cartes et impressions artistiques sont bien emballées et envoyées dans un tube robuste si non encadrées, ou entourées de mousse si encadrées.

J'essaie d'envoyer toutes les commandes dans les 1 ou 2 jours suivant la réception de votre commande, bien que certains produits (comme les masques, les mugs et les sacs fourre-tout) puissent prendre plus de temps à réaliser.

Si vous choisissez Livraison Express lors du paiement, nous donnerons la priorité à votre commande et l'enverrons par un service de messagerie de 1 jour (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

La livraison le lendemain est également disponible dans certains pays (États-Unis, Royaume-Uni, Singapour, Émirats Arabes Unis), mais veuillez essayer de commander tôt dans la journée afin que nous puissions l'envoyer à temps.

Lisez mon guide complet sur la livraison et la production locale

Mon cadre standard est un cadre en bois dur noir de style galerie. Il est simple et a un aspect assez moderne. Mon cadre standard mesure environ 20 mm (0,8 po) de large.

J'utilise de l'acrylique super clair (perspex/acrylite) pour le verre du cadre. C'est plus léger et plus sûr que le verre - et cela a meilleur aspect, car la réflexivité est plus faible.

Six couleurs de cadre standard sont disponibles gratuitement (noir, marron foncé, gris foncé, chêne, blanc et or antique). Des encadrements et montages/matelassages personnalisés sont disponibles si vous recherchez autre chose.

La plupart des cartes, œuvres d'art et illustrations sont également disponibles sous forme de toile encadrée. Nous utilisons une toile en coton mate (non brillante), que nous tendons sur un cadre en bois de boîte provenant de sources durables, puis nous 'flottions' la pièce à l'intérieur d'un cadre en bois. Le résultat final est assez beau, et il n'y a pas de vitrage qui gêne.

Tous les cadres sont fournis "prêts à accrocher", avec soit une corde, soit des supports à l'arrière. Les très grands cadres auront des plaques de suspension lourdes et/ou une latte de montage. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter.

Voir quelques exemples de mes cartes encadrées et de cartes en toile encadrées.

Alternativement, je peux également fournir de vieilles cartes et œuvres d'art sur toile, sur panneau en mousse, en coton et d'autres matériaux.

Si vous souhaitez encadrer votre carte ou œuvre d'art vous-même, veuillez lire d'abord mon guide des tailles.

Certaines de mes anciennes cartes sont maintenant disponibles en tant que toiles encadrées. Veuillez me contacter si vous souhaitez commander une taille qui n'est pas disponible dans ma boutique.

Les anciennes cartes en toile sont une alternative intéressante aux cartes encadrées de manière conventionnelle. Selon vos goûts personnels et la décoration de votre pièce, les cartes en toile peuvent "se démarquer" un peu plus qu'une carte encadrée.

En savoir plus sur mes cartes en toile encadrées.

Mes cartes sont des reproductions de cartes originales de très haute qualité.

Je recherche des cartes originales et rares auprès de bibliothèques, de maisons de ventes aux enchères et de collections privées du monde entier, je les restaure dans mon atelier de Londres, puis j'utilise des encres et des imprimantes giclées spécialisées pour créer de magnifiques cartes encore plus belles que l'originale.

Mes cartes sont imprimées sur du papier d’archives mat (non brillant) sans acide qui semble de très haute qualité et ressemble presque à une carte. En termes techniques, le grammage/épaisseur du papier est de 10 mil/200 g/m². C'est parfait pour l'encadrement.

J’imprime avec des encres pigmentaires Epson ultrachrome giclée UV résistantes à la décoloration – certaines des meilleures encres que vous puissiez trouver.

je peux aussi faire cartes sur toile, chiffon en coton et autres matériaux exotiques.

En savoir plus sur Unique Maps Co..

Personnalisation de la carte

Si vous recherchez le cadeau parfait pour un anniversaire ou une pendaison de crémaillère, je peux personnaliser votre carte pour la rendre vraiment unique. Par exemple, je peux ajouter un court message, mettre en évidence un lieu important ou ajouter les armoiries de votre famille.

Les options sont presque infinies. S'il vous plaît voir mon page de personnalisation de la carte pour quelques merveilleux exemples de ce qui est possible.

Pour commander une carte personnalisée, sélectionnez « personnaliser votre carte » avant de l'ajouter à votre panier.

Entrer en contact si vous recherchez des personnalisations et des personnalisations plus complexes.

Vieillissement de la carte

Au fil des ans, des clients m'ont demandé des centaines de fois s'ils pouvaient acheter une carte qui semble uniforme. plus vieux.

Eh bien, vous pouvez désormais le faire en sélectionnant Aged avant d'ajouter une carte à votre panier.

Toutes les photos de produits que vous voyez sur cette page montrent la carte dans sa forme originale. Voilà à quoi ressemble la carte aujourd'hui.

Si vous sélectionnez Vieilli, je vieillirai votre carte à la main, en utilisant un processus spécial et unique développé au cours d'années d'étude de cartes anciennes, de discussions avec des chercheurs pour comprendre la chimie du vieillissement du papier, et bien sûr... beaucoup de pratique !

Si vous n'êtes pas sûr, respectez la couleur originale de la carte. Si vous voulez quelque chose d'un peu plus sombre et plus vieux à la recherche, optez pour Aged.

Découvrez quelques exemples étonnants de cartes vieillies.

Si vous n'êtes pas satisfait de votre commande pour une raison quelconque, contactez-moi pour un remboursement sans conditions. Veuillez consulter notre politique de retours et de remboursements pour plus d'informations.

Je suis très confiant que vous aimerez votre carte restaurée ou votre impression artistique. Je fais cela depuis 1984. Je suis un vendeur Etsy 5 étoiles. J'ai vendu des dizaines de milliers de cartes et d'impressions artistiques et j'ai plus de 5 000 vrais avis 5 étoiles.

J'utilise un processus unique pour restaurer des cartes et des œuvres d'art qui est extrêmement chronophage et exigeant en main-d'œuvre. Trouver les cartes et illustrations originales peut prendre des mois. J'utilise une technologie de pointe et incroyablement coûteuse pour les numériser et les restaurer. En conséquence, je garantis que mes cartes et impressions artistiques sont d'une qualité supérieure - c'est pourquoi je peux offrir un remboursement sans conditions.

Presque toutes mes cartes et impressions artistiques ont l'air incroyables en grandes tailles (200 cm, 6,5 pieds+) et je peux également les encadrer et vous les livrer, via un transporteur spécial surdimensionné. Contactez-moi pour discuter de vos besoins spécifiques.