Old Nautical Map of the English Channel by Russell, 1803: Dover-Calais, Portsmouth, Cherbourg, Le Havre, Boulogne

Prezzo di listino$74.00 Tax free
/
Collector's Offer: Save 20% on 2 • Save 33% on 3

20% di sconto su 2 — 33% di sconto su 3

Aggiungi qualsiasi due articoli idonei al tuo carrello per ricevere 20% di sconto. Aggiungi un terzo e sarà gratuito (equivalente a 33% di sconto quando acquisti tre).

Nessun codice necessario — l'offerta si applica automaticamente al checkout.

Valido su tutte le mappe standard e le stampe d'arte fine. Puoi mescolare e abbinare qualsiasi design.

Se desideri spedire articoli a più indirizzi, ti preghiamo di contattarci prima di effettuare il tuo ordine.

Le commissioni personalizzate e su misura sono escluse.

Contattaci se hai domande

Collector's Offer: Save 20% on 2 • Save 33% on 3

20% di sconto su 2 — 33% di sconto su 3

Aggiungi qualsiasi due articoli idonei al tuo carrello per ricevere 20% di sconto. Aggiungi un terzo e sarà gratuito (equivalente a 33% di sconto quando acquisti tre).

Nessun codice necessario — l'offerta si applica automaticamente al checkout.

Valido su tutte le mappe standard e le stampe d'arte fine. Puoi mescolare e abbinare qualsiasi design.

Se desideri spedire articoli a più indirizzi, ti preghiamo di contattarci prima di effettuare il tuo ordine.

Le commissioni personalizzate e su misura sono escluse.

Contattaci se hai domande


  • Made to order locally in Canada
  • Free delivery 2-3 days 

    Free delivery in 2-3 days

    Your map should be delivered in 2-3 working days with free delivery, worldwide.

    We make maps by hand locally in 23 countries, including Canada. If you're buying a gift for someone in another country, we will make the map locally to them.

    You will never pay import tax or customs duty.

    Express delivery is available at checkout which can reduce the delivery time to 1-2 days.

    Please note that personalised maps, and larger framed maps, can take longer to produce and deliver.

    If you need your order to arrive by a certain date, contact me and we can discuss your options.

    Learn more about delivery times

  • Complimentary gifting & design advice 

    Complimentary gifting & design advice

    Available almost 24/7 on WhatsApp and email — we usually reply within minutes. We can help you:

    • Choose a perfectly personalised gift
    • Send a digital gift preview to the recipient
    • Pick the ideal size for your wall
    • Select the right finish and frame

    Quick, friendly advice so you can order with confidence.

    For last minute gifts, consider buying a digital gift card. We have over 5,000 maps and art prints to choose from.

  • 90-day returns & 5-year guarantee 

    90 giorni per restituire e ricevere un rimborso

    I prodotti possono essere restituiti entro 90 giorni per un rimborso completo, o cambio con un altro prodotto.

    Per articoli personalizzati e su misura, potremmo offrirti un credito in negozio o una carta regalo non scadente, poiché non possiamo rivendere ordini personalizzati.

    Se hai domande, contattaci. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra politica di restituzione e cambio.

This is a museum-grade archival print from the original 1803 map — restored in our workshop and made to order on 220gsm archival matte paper or 400gsm artist's cotton canvas with pigment inks.

Beautifully framed and ready to hang, with complimentary personalisation available.


Choose your size

Size
Recommended for readability: or larger
Live preview updates instantly when you choose a size. Order a custom size

Choose your frame

Finish
Example of a rolled map in a tube Example of a rolled art print in a tube Example of a framed map, ready to hang Example of a framed art print, ready to hang Example of a framed canvas map, ready to hang Example of a framed canvas art print, ready to hang Example of a push pin map with pins in it Example of a framed push pin map with pins in it
Map
Add a
gift message or custom finish

Gift message & custom finish

If you want to add a gift message, or a finish (jigsaw, aluminium board, etc.) that is not available here, please request it in the "order note" when you check out.

Every order is custom made, so if you need the size adjusted slightly, or printed on an unusual material, just let us know. We've done thousands of custom orders over the years, so there's (almost) nothing we can't manage.

You can also contact us before you order, if you prefer!

at checkout
Payment options

  •   Handmade locally. No import duty or tax
  • FREE worldwide delivery
  • 90-day returns & 5-year product guarantee
  • Questions? WhatsApp me any time

Own a piece of history

7,000+ 5 star reviews

Chart of the British Channel with the Opposite Coast of the United Kingdom and the Republic of France is a bracing artifact of 1803—a year when the Peace of Amiens had collapsed and the narrow seas again bristled with anxiety. Russell’s composition frames the English Channel as both moat and corridor, punctuated by a dignified cartouche and steadied by a clear compass rose. The title’s symmetrical pairing of “United Kingdom” and “Republic of France” underscores a duel of modern states facing one another across the Dover Strait. Clear coastal profiles and crisply defined political boundaries knit southern Britain to northern France in a single, charged vista, transforming familiar shorelines into a theater of strategy and national resolve.

John Russell, a London-based cartographer active at the turn of the nineteenth century, excelled at turning geographic precision into public argument. His reputation rested on clarity of line and a talent for organizing complex information into legible, persuasive images. In 1803, that skill met its moment: this chart becomes more than orientation—it is admonition. Russell selects, orders, and labels with an advocate’s care, shaping a visual narrative that could be grasped at a glance by readers, statesmen, and volunteers alike. The result exemplifies the era’s “persuasive cartography,” where the map is both evidence and exhortation, mapping anxieties as deftly as coastlines.

The geography unfolds in a confident sweep from the surf-laced headlands of Cornwall to the chalk gates of Dover, and from Cherbourg’s rugged approaches to the ports of Le Havre, Dieppe, Boulogne, and Calais. On Britain’s side, Portsmouth, Southampton, Plymouth, Bristol, Cardiff, London, and Margate string the littoral like guarded beads, each a node of trade, naval power, or passage. Russell emphasizes the Channel’s narrowing at its decisive throat between Dover and Calais, where hours, winds, and tides might outweigh miles. The eye is invited to compare distances, orientations, and exposure, turning cartography into a calculus of readiness along every bay, river mouth, and road to the sea.

At the heart of the map’s argument lies a remarkable table: “Places were [sic] Descents have been Made at the different Invasions of England.” Spanning from the Norman era through 1781, the catalog transforms memory into warning, each recorded landing a pinprick of precedent along the south coast. It guides viewers to recognize patterns—where attackers came ashore, how geography enabled audacity, and why vigilance matters. The chronology functions as a silent drumbeat beneath the image, syncing the Channel’s topography with the cadence of history so that headlands, roads, and towns are read not just as places, but as possibilities.

Russell’s political framing is exact and modern, naming the Republic of France opposite the newly consolidated United Kingdom, and inscribing their borders with formal clarity. The effect is to stage a confrontation of systems as much as shores, an island kingdom measuring strength against a revolutionary state. Typography, boundaries, and emblematic ornament work in concert to convey sobriety rather than alarm, allowing the facts themselves—distances, ports, precedents—to persuade. In a single view, the chart captures a nation’s defensive imagination at its most focused, marrying aesthetic poise to strategic insight and preserving the tensile drama of 1803 on the very waters that defined it.

Cities and towns on this map

  • United Kingdom:
  • London
  • Portsmouth
  • Dover
  • Bristol
  • Southampton
  • Plymouth
  • Cardiff
  • Margate
  • France:
  • Calais
  • Boulogne
  • Dieppe
  • Cherbourg
  • Le Havre

Notable Features & Landmarks

  • Geographical Features:
  • The English Channel
  • Various coastlines of southern England and northern France
  • Table of Historical Landings: Titled “Places were [sic] Descents [landings] have been Made at the different Invasions of England,” listing significant landing sites.
  • Cartouche: A distinct decorative element encapsulating the title and providing an artistic flair to the map.
  • Compass Rose: Indicating cardinal directions.
  • Political Borders: Clearly defined boundaries between the Republic of France and the United Kingdom.

Historical and design context

  • Map Title: Chart of the British Channel with the Opposite Coast of the United Kingdom and the Republic of France
  • Mapmaker: John Russell
  • Year Created: 1803
  • Historical Context: Created during the Napoleonic era, amidst fears of invasion from France after the breakdown of the Peace of Amiens.
  • Key Themes: The map highlights military vulnerabilities, cataloging historical landing sites (1066-1781) to illustrate England's susceptibility to invasions.
  • Countries/Regions: The map depicts the English Channel, southern Britain, and northern France.
  • Design Style: The map features detailed physical and political boundaries, with a distinct cartouche and a catalog of historical landing sites.
  • Historical Significance: Functions as persuasive cartography that enhanced public consciousness of national defense during a time of perceived threat from France.

Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.

This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.

This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.

The model in the listing images is holding the 16x20in (40x50cm) version of this map.

The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.

If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.

Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.

This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.

This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

For most orders, delivery time is about 3 working days. Personalised and customised products take longer, as I have to do the personalisation and send it to you for approval, which usually takes 1 or 2 days.

Please note that very large framed orders usually take longer to make and deliver. 

If you need your order to arrive by a certain date, please contact me before you order so that we can find the best way of making sure you get your order in time.

I print and frame maps and artwork in 23 countries around the world. This means your order will be made locally, which cuts down on delivery time and ensures that it won't be damaged during delivery. You'll never pay customs or import duty, and we'll put less CO2 into the air.

All of my maps and art prints are well packaged and sent in a rugged tube if unframed, or surrounded by foam if framed.

I try to send out all orders within 1 or 2 days of receiving your order, though some products (like face masks, mugs and tote bags) can take longer to make.

If you select Express Delivery at checkout your order we will prioritise your order and send it out by 1-day courier (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

Next Day delivery is also available in some countries (US, UK, Singapore, UAE) but please try to order early in the day so that we can get it sent out on time.

Read my full delivery and local production guide

My standard frame is a gallery style black ash hardwood frame. It is simple and quite modern looking. My standard frame is around 20mm (0.8in) wide.

I use super-clear acrylic (perspex/acrylite) for the frame glass. It's lighter and safer than glass - and it looks better, as the reflectivity is lower.

Six standard frame colours are available for free (black, dark brown, dark grey, oak, white and antique gold). Custom framing and mounting/matting is available if you're looking for something else.

Most maps, art and illustrations are also available as a framed canvas. We use matte (not shiny) cotton canvas, stretch it over a sustainably sourced box wood frame, and then 'float' the piece within a wood frame. The end result is quite beautiful, and there's no glazing to get in the way.

All frames are provided "ready to hang", with either a string or brackets on the back. Very large frames will have heavy duty hanging plates and/or a mounting baton. If you have any questions, please get in touch.

See some examples of my framed maps and framed canvas maps.

Alternatively, I can also supply old maps and artwork on canvas, foam board, cotton rag and other materials.

If you want to frame your map or artwork yourself, please read my size guide first.

My maps are extremely high quality reproductions of original maps.

I source original, rare maps from libraries, auction houses and private collections around the world, restore them at my London workshop, and then use specialist giclée inks and printers to create beautiful maps that look even better than the original.

My maps are printed on acid-free archival matte (not glossy) paper that feels very high quality and almost like card. In technical terms the paper weight/thickness is 10mil/200gsm. It's perfect for framing.

I print with Epson ultrachrome giclée UV fade resistant pigment inks - some of the best inks you can find.

I can also make maps on canvas, cotton rag and other exotic materials.

Learn more about The Unique Maps Co.

Map personalisation

If you're looking for the perfect anniversary or housewarming gift, I can personalise your map to make it truly unique. For example, I can add a short message, or highlight an important location, or add your family's coat of arms.

The options are almost infinite. Please see my map personalisation page for some wonderful examples of what's possible.

To order a personalised map, select "personalise your map" before adding it to your basket.

Get in touch if you're looking for more complex customisations and personalisations.

Map ageing

I have been asked hundreds of times over the years by customers if they could buy a map that looks even older.

Well, now you can, by selecting Aged before you add a map to your basket.

All the product photos you see on this page show the map in its Original form. This is what the map looks like today.

If you select Aged, I will age your map by hand, using a special and unique process developed through years of studying old maps, talking to researchers to understand the chemistry of aging paper, and of course... lots of practice!

If you're unsure, stick to the Original colour of the map. If you want something a bit darker and older looking, go for Aged.

See some amazing examples of Aged maps.

Se non sei soddisfatto del tuo ordine per qualsiasi motivo, contattami per un rimborso senza problemi. Si prega di consultare la nostra politica di reso e rimborso per ulteriori informazioni.

Sono molto sicuro che ti piacerà la tua mappa restaurata o la stampa d'arte. Lo faccio dal 1984. Sono un venditore Etsy a 5 stelle. Ho venduto decine di migliaia di mappe e stampe d'arte e ho oltre 5.000 recensioni reali a 5 stelle.

Utilizzo un processo unico per restaurare mappe e opere d'arte che richiede molto tempo e lavoro. Trovare le mappe e le illustrazioni originali può richiedere mesi. Utilizzo tecnologia all'avanguardia e incredibilmente costosa per scannerizzare e restaurarle. Di conseguenza, garantisco che le mie mappe e stampe d'arte siano superiori alle altre - ecco perché posso offrire un rimborso senza problemi.

Quasi tutte le mie mappe e stampe d'arte sembrano fantastiche a grandi dimensioni (200 cm, 6,5 piedi+) e posso anche incorniciarle e consegnarle a te, tramite un corriere speciale per oggetti di grandi dimensioni. Contattami per discutere delle tue esigenze specifiche.


Need help ordering?

WhatsApp me any time or use the contact form