Rare Old Map of Friesland & East Frisia by Ortelius, 1568: Leeuwarden, Emden, Aurich, Sneek, Harlingen
Restaurado en nuestro taller de Londres a partir del mapa original de 1568 e impreso en calidad museo. Descripción completa
La oferta del coleccionista
Elija dos obras elegibles y obtenga un 20 % de descuento en ambas. Elija tres y la de menor precio será gratuita, con un ahorro máximo del 33 %.
Combine y mezcle mapas estándar elegibles y reproducciones de bellas artes. No se requiere código; la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Se incluyen las configuraciones estándar hechas por encargo. Quedan excluidos los tamaños a medida, los diseños personalizados y los trabajos por encargo.
¿Necesita entrega en diferentes direcciones? Contáctenos antes de realizar el pedido.La oferta del coleccionista
Elija dos obras elegibles y obtenga un 20 % de descuento en ambas. Elija tres y la de menor precio será gratuita, con un ahorro máximo del 33 %.
Combine y mezcle mapas estándar elegibles y reproducciones de bellas artes. No se requiere código; la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Se incluyen las configuraciones estándar hechas por encargo. Quedan excluidos los tamaños a medida, los diseños personalizados y los trabajos por encargo.
¿Necesita entrega en diferentes direcciones? Contáctenos antes de realizar el pedido.
Restaurado en Londres • Impreso y enmarcado en Canada
Restaurado a partir del mapa original de 1568 e impreso en calidad museo. Descripción completa
Choose your size
➢ Pick the closest size that's larger than your custom size
➢ Type the exact size in millimetres
➢ Add to bag and checkout as normal
Choose your finish
(Más información)
Mensaje de regalo y acabado personalizado

Si deseas agregar un mensaje de regalo, o un acabado (rompecabezas, tablero de aluminio, etc.) que no esté disponible aquí, por favor solicítalo en la "nota del pedido" cuando realices la compra.
Cada pedido es hecho a medida, así que si necesitas que el tamaño se ajuste ligeramente, o que se imprima en un material inusual, háznoslo saber. Hemos realizado miles de pedidos personalizados a lo largo de los años, así que hay (casi) nada que no podamos gestionar.
También puedes contactarnos antes de hacer tu pedido, ¡si lo prefieres!
Llévate a casa un pedazo de historia
Más de 8.000 reseñas de 5 estrellas
Oost ende West Vrieslandts beschrijvinghe Vtriusque Frisiorum Regionis Noviss Descriptio is Ortelius’s authoritative late-Renaissance portrait of the Frisian world in 1568, a...
Seguir leyendoOost ende West Vrieslandts beschrijvinghe Vtriusque Frisiorum Regionis Noviss Descriptio is Ortelius’s authoritative late-Renaissance portrait of the Frisian world in 1568, a moment when European geography was being reordered on the printed page. The title—alternating Dutch and Latin—signals the cartographer’s ambition to embrace both vernacular identity and humanist scholarship: a “newest description” of East and West Friesland unified in one learned vision. Set within an elegant, ornamented cartouche, the work showcases Ortelius’s hallmark synthesis of visual precision and historical sensibility. Across the North Sea littoral, coastlines and river mouths are drawn with scrupulous attention, while a finely engraved network of settlements, fields, and wetlands reveals a landscape defined by water and labor. This is a map intended to inform, to delight, and to invite close reading of a storied region.
West Friesland commands the left half of the sheet with a tapestry of waterways, causeways, and arable plots that made the Low Countries a marvel of organized land. Leeuwarden appears as a focal settlement amid a filigree of canals and rivers, a civic anchor for the surrounding countryside. Southward and seaward, Sneek and Harlingen punctuate the engraving, the latter poised at the maritime edge where inland routes met open water. Latin toponyms, crisply incised, lend the landscape a classical dignity while clarifying political jurisdictions and parish territories. Rivers and drainage channels are rendered with hierarchical linework, cueing the viewer to the arterial logic of Frisian life—commerce, cultivation, and communication bound together by managed water.
Turning eastward, the map carries the viewer across regional frontiers into Ostfriesland, where Emden occupies pride of place as a strategic port, its approaches threaded by estuaries and tidal rivers. Inland, Aurich and Norden are fixed within an orderly web of roads and streams that articulate authority as much as terrain—Ortelius’s marriage of the political and the physical. Boundaries are delineated with discriminating strokes, yet never overwhelm the eloquent depiction of marsh, meadow, and settled ground. The engraver’s hand captures subtle transitions in land use, guiding the eye from low-lying coastal flats to more secure inland tracts. The result is a persuasive regional tableau that reveals how East Friesland’s towns, fields, and waterways cohered into an interdependent whole.
Ortelius’s aesthetic program is on triumphant display in the design. An ornate cartouche frames the title with mannerist flourish, announcing a work that elevates geography to the rank of the liberal arts. The uncolored surface focuses attention on the disciplined elegance of the engraving, much of it executed by Frans Hogenberg and his workshop, whose burins orchestrate texture through measured hachures, stippling, and typographic hierarchy. In the lower left, a refined compass rose orients the reader’s journey, its petals a visual counterpoint to the rectilinear precision of fields and parcels. Latin place-names and calibrated lettering distinguish towns from villages and natural features, while rivers are given sinuous vitality. Every element—decorative and documentary—is tuned to clarity, legibility, and learned poise.
Abraham Ortelius, creator of the Theatrum Orbis Terrarum, changed how the world was seen and shared. In this Frisian sheet he distills his revolution: maps and texts conceived together to transmit knowledge with grace and authority. Issued at the dawn of the Dutch Revolt, it captures a maritime frontier whose fortunes turned on waterways, ports, and the careful stewardship of land—a microcosm of the larger transformations animating Europe. By standardizing presentation and insisting on rigorous sourcing, Ortelius invited readers beyond the scholar’s study into a new, portable theater of the world. The result endures as both artifact and instrument: a lucid record of 16th-century understanding and a timeless invitation to trace the courses of rivers, the lines of power, and the patient geometries of human settlement.
Cities and towns on this map
- West Friesland:
- Leeuwarden (modern population ~120,000)
- Sneek (modern population ~33,000)
- Harlingen (modern population ~15,000)
- East Friesland:
- Emden (modern population ~50,000)
- Aurich (modern population ~40,000)
- Norden (modern population ~25,000)
Notable Features & Landmarks
- Cartouche: An ornate decorative element containing the title and publication information.
- Compass Rose: Depicted in the lower left corner, indicating directionality.
- Geographical Labels: Numerous settlements and geographical features identified in Latin.
- Rivers and Waterways: Clearly marked, indicating their significance to the regions.
- Land Use: Representation of agricultural areas and different types of land.
Historical and design context
- Map Date: 1568
- Mapmaker: Abraham Ortelius
- Significance of the Mapmaker:
- Created Theatrum Orbis Terrarum, the first regularly produced atlas.
- Set standards for future atlases and advanced late 16th-century European geographical knowledge.
- Integrated maps with textual descriptions, transforming how geography was presented.
- Maps largely engraved and produced by Frans Hogenberg and his team.
- Themes Shown: Both political and physical geographical features of the Frisian regions.
- Historical Significance:
- Foundational contribution to cartography, reflecting late Renaissance geographical understanding.
- The integration of maps and descriptive texts marked a transformative period in recording and disseminating geography.
- Design Context: Uncolored with detailed engraving typical of the period.
Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.
This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.
This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.
The model in the listing images is holding the 24x36in (60x90cm) version of this map.
The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.
If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.
Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.
This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.
This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.
This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.
For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.
Oost ende West Vrieslandts beschrijvinghe Vtriusque Frisiorum Regionis Noviss Descriptio is Ortelius’s authoritative late-Renaissance portrait of the Frisian world in 1568, a moment when European geography was being reordered on the printed page. The title—alternating Dutch and Latin—signals the cartographer’s ambition to embrace both vernacular identity and humanist scholarship: a “newest description” of East and West Friesland unified in one learned vision. Set within an elegant, ornamented cartouche, the work showcases Ortelius’s hallmark synthesis of visual precision and historical sensibility. Across the North Sea littoral, coastlines and river mouths are drawn with scrupulous attention, while a finely engraved network of settlements, fields, and wetlands reveals a landscape defined by water and labor. This is a map intended to inform, to delight, and to invite close reading of a storied region.
West Friesland commands the left half of the sheet with a tapestry of waterways, causeways, and arable plots that made the Low Countries a marvel of organized land. Leeuwarden appears as a focal settlement amid a filigree of canals and rivers, a civic anchor for the surrounding countryside. Southward and seaward, Sneek and Harlingen punctuate the engraving, the latter poised at the maritime edge where inland routes met open water. Latin toponyms, crisply incised, lend the landscape a classical dignity while clarifying political jurisdictions and parish territories. Rivers and drainage channels are rendered with hierarchical linework, cueing the viewer to the arterial logic of Frisian life—commerce, cultivation, and communication bound together by managed water.
Turning eastward, the map carries the viewer across regional frontiers into Ostfriesland, where Emden occupies pride of place as a strategic port, its approaches threaded by estuaries and tidal rivers. Inland, Aurich and Norden are fixed within an orderly web of roads and streams that articulate authority as much as terrain—Ortelius’s marriage of the political and the physical. Boundaries are delineated with discriminating strokes, yet never overwhelm the eloquent depiction of marsh, meadow, and settled ground. The engraver’s hand captures subtle transitions in land use, guiding the eye from low-lying coastal flats to more secure inland tracts. The result is a persuasive regional tableau that reveals how East Friesland’s towns, fields, and waterways cohered into an interdependent whole.
Ortelius’s aesthetic program is on triumphant display in the design. An ornate cartouche frames the title with mannerist flourish, announcing a work that elevates geography to the rank of the liberal arts. The uncolored surface focuses attention on the disciplined elegance of the engraving, much of it executed by Frans Hogenberg and his workshop, whose burins orchestrate texture through measured hachures, stippling, and typographic hierarchy. In the lower left, a refined compass rose orients the reader’s journey, its petals a visual counterpoint to the rectilinear precision of fields and parcels. Latin place-names and calibrated lettering distinguish towns from villages and natural features, while rivers are given sinuous vitality. Every element—decorative and documentary—is tuned to clarity, legibility, and learned poise.
Abraham Ortelius, creator of the Theatrum Orbis Terrarum, changed how the world was seen and shared. In this Frisian sheet he distills his revolution: maps and texts conceived together to transmit knowledge with grace and authority. Issued at the dawn of the Dutch Revolt, it captures a maritime frontier whose fortunes turned on waterways, ports, and the careful stewardship of land—a microcosm of the larger transformations animating Europe. By standardizing presentation and insisting on rigorous sourcing, Ortelius invited readers beyond the scholar’s study into a new, portable theater of the world. The result endures as both artifact and instrument: a lucid record of 16th-century understanding and a timeless invitation to trace the courses of rivers, the lines of power, and the patient geometries of human settlement.
Cities and towns on this map
- West Friesland:
- Leeuwarden (modern population ~120,000)
- Sneek (modern population ~33,000)
- Harlingen (modern population ~15,000)
- East Friesland:
- Emden (modern population ~50,000)
- Aurich (modern population ~40,000)
- Norden (modern population ~25,000)
Notable Features & Landmarks
- Cartouche: An ornate decorative element containing the title and publication information.
- Compass Rose: Depicted in the lower left corner, indicating directionality.
- Geographical Labels: Numerous settlements and geographical features identified in Latin.
- Rivers and Waterways: Clearly marked, indicating their significance to the regions.
- Land Use: Representation of agricultural areas and different types of land.
Historical and design context
- Map Date: 1568
- Mapmaker: Abraham Ortelius
- Significance of the Mapmaker:
- Created Theatrum Orbis Terrarum, the first regularly produced atlas.
- Set standards for future atlases and advanced late 16th-century European geographical knowledge.
- Integrated maps with textual descriptions, transforming how geography was presented.
- Maps largely engraved and produced by Frans Hogenberg and his team.
- Themes Shown: Both political and physical geographical features of the Frisian regions.
- Historical Significance:
- Foundational contribution to cartography, reflecting late Renaissance geographical understanding.
- The integration of maps and descriptive texts marked a transformative period in recording and disseminating geography.
- Design Context: Uncolored with detailed engraving typical of the period.
Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.
This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.
This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.
The model in the listing images is holding the 24x36in (60x90cm) version of this map.
The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.
If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.
Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.
This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.
This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.
This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.
For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.
Muchos de nuestros mapas y reproducciones de arte se eligen como regalos considerados para hogares, oficinas, despachos y lugares significativos.
Elija una opción enmarcada para el regalo más sencillo, listo para colgar, o elija una lámina sin enmarcar si el destinatario prefiere seleccionar su propio marco.
Producimos los pedidos localmente en 23 países de todo el mundo, por lo que a menudo los regalos pueden realizarse cerca del destinatario. Esto ayuda a que lleguen más rápido, viajen de forma más segura y eviten sorpresas por aduanas o aranceles de importación.
- Podemos entregar directamente al destinatario
- Las piezas enmarcadas llegan listas para colgar
- Las láminas sin enmarcar se embalan cuidadosamente en un resistente tubo protector
- Casi todos los pedidos se producen localmente, para regalar de forma más rápida y segura
- Las devoluciones de 90 días dan al destinatario tiempo para decidir
Si no está seguro de qué elegir, por favor contáctenos. Podemos ayudarle a escoger el mapa, tamaño, acabado u opción de entrega adecuados.
Para la mayoría de los pedidos, el tiempo de entrega es de aproximadamente 3 días laborables. Los productos personalizados y a medida tardan más, ya que tengo que hacer la personalización y enviártelo para su aprobación, lo cual suele tardar 1 o 2 días.
Tenga en cuenta que los pedidos enmarcados muy grandes suelen tardar más en fabricarse y entregarse.
Si necesitas que tu pedido llegue para una fecha determinada, por favor contáctame antes de hacer el pedido para que podamos encontrar la mejor manera de asegurarnos de que recibas tu pedido a tiempo.
Imprimo y enmarco mapas y obras de arte en 23 países alrededor del mundo. Esto significa que tu pedido se fabricará localmente, lo que reduce el tiempo de entrega y asegura que no se dañe durante el envío. Nunca pagarás aranceles de aduana o impuestos de importación, y pondremos menos CO2 en el aire.
Todos mis mapas y impresiones artísticas están bien empaquetados y enviados en un tubo resistente si no están enmarcados, o rodeados de espuma si están enmarcados.
Intento enviar todos los pedidos dentro de 1 o 2 días después de recibir tu pedido, aunque algunos productos (como mascarillas, tazas y bolsas de tela) pueden tardar más en fabricarse.
Si seleccionas Entrega Exprés al finalizar la compra, priorizaremos tu pedido y lo enviaremos por mensajería de 1 día (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).
La entrega al día siguiente también está disponible en algunos países (EE. UU., Reino Unido, Singapur, EAU), pero por favor intenta hacer tu pedido temprano en el día para que podamos enviarlo a tiempo.
Mi marco estándar es un marco de madera de fresno negro estilo galería. Es simple y tiene un aspecto bastante moderno. Mi marco estándar tiene alrededor de 20 mm (0.8 in) de ancho.
Utilizo acrílico super claro (perspex/acrylite) para el vidrio del marco. Es más ligero y seguro que el vidrio, y se ve mejor, ya que la reflectividad es menor.
Seis colores de marco estándar están disponibles de forma gratuita (negro, marrón oscuro, gris oscuro, roble, blanco y oro antiguo).El enmarcado y montaje/matizado personalizado está disponible si buscas algo diferente.
La mayoría de los mapas, arte e ilustraciones también están disponibles como un lienzo enmarcado. Utilizamos lienzo de algodón mate (no brillante), lo estiramos sobre un marco de madera de caja de origen sostenible, y luego 'flotamos' la pieza dentro de un marco de madera. El resultado final es bastante hermoso, y no hay cristal que se interponga.
Todos los marcos se proporcionan "listos para colgar", con una cuerda o soportes en la parte posterior. Los marcos muy grandes tendrán placas de colgar de alta resistencia y/o un listón de montaje. Si tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto.
Mira algunos ejemplos de mis mapas enmarcados y mapas en lienzo enmarcados.
Alternativamente, también puedo proporcionar mapas antiguos y obras de arte en lienzo, tablero de espuma, papel de algodón y otros materiales.
Si deseas enmarcar tu mapa o obra de arte tú mismo, por favor lee mi guía de tamaños primero.
Mis mapas son reproducciones de mapas originales de altísima calidad.
Obtengo mapas originales y raros de bibliotecas, casas de subastas y colecciones privadas de todo el mundo, los restauro en mi taller de Londres y luego uso tintas e impresoras giclée especializadas para crear hermosos mapas que lucen incluso mejor que el original.
Mis mapas están impresos en papel de archivo mate (no brillante) sin ácido que se siente de muy alta calidad y casi como una tarjeta. En términos técnicos, el peso/grosor del papel es de 10 mil/200 g/m². Es perfecto para enmarcar.
Imprimo con tintas pigmentadas Epson ultrachrome giclée UV resistentes a la decoloración, algunas de las mejores tintas que puedes encontrar.
yo también puedo hacer mapas sobre lienzo, trapo de algodón y otros materiales exóticos.
Obtenga más información sobre The Unique Maps Co..
Personalización de mapas
Si está buscando el regalo perfecto de aniversario o inauguración de la casa, puedo personalizar su mapa para hacerlo verdaderamente único. Por ejemplo, puedo agregar un mensaje corto, resaltar una ubicación importante o agregar el escudo de armas de su familia.
Las opciones son casi infinitas. Por favor mira mi página de personalización de mapas para ver algunos maravillosos ejemplos de lo que es posible.
Para pedir un mapa personalizado, seleccione "personalizar su mapa" antes de agregarlo a su carrito.
Ponerse en contacto si buscas personalizaciones y personalizaciones más complejas.
Envejecimiento del mapa
A lo largo de los años, los clientes me han preguntado cientos de veces si podían comprar un mapa que se viera uniforme. más viejo.
Bueno, ahora puedes hacerlo seleccionando Envejecido antes de agregar un mapa a tu carrito.
Todas las fotografías de productos que ve en esta página muestran el mapa en su forma original. Así es como se ve el mapa hoy.
Si selecciona Envejecido, envejeceré su mapa a mano, usando un proceso especial y único desarrollado a través de años de estudiar mapas antiguos, hablar con investigadores para comprender la química del envejecimiento del papel y, por supuesto... ¡mucha práctica!
Si no estás seguro, quédate con el color original del mapa. Si quieres algo un poco más oscuro y más viejo buscando, opte por Envejecido.
Si no estás satisfecho con tu pedido por cualquier motivo, contáctame para un reembolso sin complicaciones. Por favor, consulta nuestra política de devoluciones y reembolsos para más información.
Estoy muy seguro de que te gustará tu mapa o impresión artística restaurada. He estado haciendo esto desde 1984. Soy un vendedor de 5 estrellas en Etsy. He vendido decenas de miles de mapas e impresiones artísticas y tengo más de 5,000 opiniones reales de 5 estrellas.
Utilizo un proceso único para restaurar mapas y obras de arte que consume mucho tiempo y mano de obra. Buscar los mapas e ilustraciones originales puede llevar meses. Utilizo tecnología de última generación y extremadamente cara para escanear y restaurarlos. Como resultado, garantizo que mis mapas e impresiones artísticas son superiores a los demás - por eso puedo ofrecer un reembolso sin complicaciones.
Casi todos mis mapas e impresiones artísticas se ven increíbles en tamaños grandes (200cm, 6.5ft+) y también puedo enmarcarlos y entregártelos a través de un servicio de mensajería especial para tamaños grandes. Contáctame para discutir tus necesidades específicas.
Este servicio no está disponible actualmente,
disculpe las molestias.
Combínalo con un marco
Las opciones de marco son solo para fines de visualización.
ESTILO DEL MARCO
TAMAÑO DEL MATE
CREANDO TU EXPERIENCIA
powered by Blankwall
¿Fue útil esta experiencia?
Oost ende West Vrieslandts beschrijvinghe Vtriusque Frisiorum Regionis Noviss Descriptio is Ortelius’s authoritative late-Renaissance portrait of the Frisian world in 1568, a moment when European geography was being reordered on the printed page. The title—alternating Dutch and Latin—signals the cartographer’s ambition to embrace both vernacular identity and humanist scholarship: a “newest description” of East and West Friesland unified in one learned vision. Set within an elegant, ornamented cartouche, the work showcases Ortelius’s hallmark synthesis of visual precision and historical sensibility. Across the North Sea littoral, coastlines and river mouths are drawn with scrupulous attention, while a finely engraved network of settlements, fields, and wetlands reveals a landscape defined by water and labor. This is a map intended to inform, to delight, and to invite close reading of a storied region.
West Friesland commands the left half of the sheet with a tapestry of waterways, causeways, and arable plots that made the Low Countries a marvel of organized land. Leeuwarden appears as a focal settlement amid a filigree of canals and rivers, a civic anchor for the surrounding countryside. Southward and seaward, Sneek and Harlingen punctuate the engraving, the latter poised at the maritime edge where inland routes met open water. Latin toponyms, crisply incised, lend the landscape a classical dignity while clarifying political jurisdictions and parish territories. Rivers and drainage channels are rendered with hierarchical linework, cueing the viewer to the arterial logic of Frisian life—commerce, cultivation, and communication bound together by managed water.
Turning eastward, the map carries the viewer across regional frontiers into Ostfriesland, where Emden occupies pride of place as a strategic port, its approaches threaded by estuaries and tidal rivers. Inland, Aurich and Norden are fixed within an orderly web of roads and streams that articulate authority as much as terrain—Ortelius’s marriage of the political and the physical. Boundaries are delineated with discriminating strokes, yet never overwhelm the eloquent depiction of marsh, meadow, and settled ground. The engraver’s hand captures subtle transitions in land use, guiding the eye from low-lying coastal flats to more secure inland tracts. The result is a persuasive regional tableau that reveals how East Friesland’s towns, fields, and waterways cohered into an interdependent whole.
Ortelius’s aesthetic program is on triumphant display in the design. An ornate cartouche frames the title with mannerist flourish, announcing a work that elevates geography to the rank of the liberal arts. The uncolored surface focuses attention on the disciplined elegance of the engraving, much of it executed by Frans Hogenberg and his workshop, whose burins orchestrate texture through measured hachures, stippling, and typographic hierarchy. In the lower left, a refined compass rose orients the reader’s journey, its petals a visual counterpoint to the rectilinear precision of fields and parcels. Latin place-names and calibrated lettering distinguish towns from villages and natural features, while rivers are given sinuous vitality. Every element—decorative and documentary—is tuned to clarity, legibility, and learned poise.
Abraham Ortelius, creator of the Theatrum Orbis Terrarum, changed how the world was seen and shared. In this Frisian sheet he distills his revolution: maps and texts conceived together to transmit knowledge with grace and authority. Issued at the dawn of the Dutch Revolt, it captures a maritime frontier whose fortunes turned on waterways, ports, and the careful stewardship of land—a microcosm of the larger transformations animating Europe. By standardizing presentation and insisting on rigorous sourcing, Ortelius invited readers beyond the scholar’s study into a new, portable theater of the world. The result endures as both artifact and instrument: a lucid record of 16th-century understanding and a timeless invitation to trace the courses of rivers, the lines of power, and the patient geometries of human settlement.
Cities and towns on this map
- West Friesland:
- Leeuwarden (modern population ~120,000)
- Sneek (modern population ~33,000)
- Harlingen (modern population ~15,000)
- East Friesland:
- Emden (modern population ~50,000)
- Aurich (modern population ~40,000)
- Norden (modern population ~25,000)
Notable Features & Landmarks
- Cartouche: An ornate decorative element containing the title and publication information.
- Compass Rose: Depicted in the lower left corner, indicating directionality.
- Geographical Labels: Numerous settlements and geographical features identified in Latin.
- Rivers and Waterways: Clearly marked, indicating their significance to the regions.
- Land Use: Representation of agricultural areas and different types of land.
Historical and design context
- Map Date: 1568
- Mapmaker: Abraham Ortelius
- Significance of the Mapmaker:
- Created Theatrum Orbis Terrarum, the first regularly produced atlas.
- Set standards for future atlases and advanced late 16th-century European geographical knowledge.
- Integrated maps with textual descriptions, transforming how geography was presented.
- Maps largely engraved and produced by Frans Hogenberg and his team.
- Themes Shown: Both political and physical geographical features of the Frisian regions.
- Historical Significance:
- Foundational contribution to cartography, reflecting late Renaissance geographical understanding.
- The integration of maps and descriptive texts marked a transformative period in recording and disseminating geography.
- Design Context: Uncolored with detailed engraving typical of the period.
Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.
This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.
This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.
The model in the listing images is holding the 24x36in (60x90cm) version of this map.
The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.
If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.
Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.
This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.
This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.
