Antiguo mapa pictórico de Maui, Hawái, de White, 1931: Haleakala, Lahaina, puerto de Kahului, Wailuku, montañas de West Maui
20% de descuento en 2 — 33% de descuento en 3
Añade dos artículos elegibles a tu carrito para recibir 20% de descuento. Añade un tercero y será complementario (equivalente a 33% de descuento al comprar tres).
No se necesita código — la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Válido en todos los mapas estándar y impresiones de arte fino. Puedes mezclar y combinar cualquier diseño.
Si deseas enviar artículos a múltiples direcciones, por favor contáctanos antes de realizar tu pedido.
Las comisiones personalizadas y a medida están excluidas.
Contáctanos si tienes alguna pregunta
20% de descuento en 2 — 33% de descuento en 3
Añade dos artículos elegibles a tu carrito para recibir 20% de descuento. Añade un tercero y será complementario (equivalente a 33% de descuento al comprar tres).
No se necesita código — la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Válido en todos los mapas estándar y impresiones de arte fino. Puedes mezclar y combinar cualquier diseño.
Si deseas enviar artículos a múltiples direcciones, por favor contáctanos antes de realizar tu pedido.
Las comisiones personalizadas y a medida están excluidas.
Contáctanos si tienes alguna pregunta
Choose your size
➢ Pick the closest size that's larger than your custom size
➢ Type the exact size in millimetres
➢ Add to bag and checkout as normal
Framing
(More info)
Mensaje de regalo y acabado personalizado

Si deseas agregar un mensaje de regalo, o un acabado (rompecabezas, tablero de aluminio, etc.) que no esté disponible aquí, por favor solicítalo en la "nota del pedido" cuando realices la compra.
Cada pedido es hecho a medida, así que si necesitas que el tamaño se ajuste ligeramente, o que se imprima en un material inusual, háznoslo saber. Hemos realizado miles de pedidos personalizados a lo largo de los años, así que hay (casi) nada que no podamos gestionar.
También puedes contactarnos antes de hacer tu pedido, ¡si lo prefieres!

- Made to order locally, with no import duty
- Free worldwide delivery
- 90-day returns and 5-year guarantee
- Need advice? Message us on WhatsApp
Own a piece of history
7,000+ 5 star reviews
Isla de Maui, la deliciosamente pictórica celebración de 1931 de Ruth Taylor White de la “Isla del Valle” de Hawái, se despliega sobre un brillante campo azul que hace resplandecer la costa y brillar las tierras altas. A primera vista, las costas curvas, las tierras altas y los valles de la isla cobran vida mediante viñetas de surfistas, pescadores, bailarines y agricultores, cada diminuta figura funcionando a la vez como una pista sobre el lugar y la costumbre. Un cartucho decorativo enmarca un texto claro y animado que explica el propósito y el estilo de la obra, declarando su intención de entretener tanto como de orientar. Las etiquetas del mapa son nítidas y seguras, guiando la mirada desde la ciudad hasta el hito y la atracción natural, mientras las montañas y bahías estilizadas de White crean un ritmo narrativo: no solo se ve Maui, sino que se sigue su historia desde el arrecife hasta la cresta.
Ruth Taylor White, entre las creadoras más prolíficas de mapas pictográficos en América, perfeccionó un lenguaje cartográfico que fusiona geografía y teatralidad. Su Maui no está cubierto de líneas de contorno, sino de carácter: pescadores sonrientes lanzan desde promontorios rocosos, las leis se entrelazan con la brisa y las hileras de plantaciones avanzan sobre un valle impecablemente ordenado. El humor de White nunca ridiculiza; encanta, destilando el color local a partir de una observación cuidadosa. Maneja leyendas manuscritas, figuras expresivas y tonos saturados para equilibrar el hecho con la भावना, transformando la orientación en una conversación visual. No es de extrañar que sus mapas sean codiciados por coleccionistas: son a la vez documentos, ilustraciones y cápsulas del tiempo, que invitan a lecturas repetidas a medida que se revelan nuevos detalles y bromas.
La geografía se convierte aquí en un reparto de personajes. El dormido escudo de Haleakalā se alza sobre el este, con su cráter y sus tierras altas representados como un gran anfiteatro para las nubes, la luz y la leyenda. A través del istmo se elevan las West Maui Mountains, estilizadas con fuerza para sugerir barrancos ocultos y valles brillantes por la lluvia, mientras el sinuoso perímetro de la isla se adorna con calas, puntas y playas batidas por el oleaje. Los pictogramas señalan áreas recreativas y parques, invitando al espectador hacia senderos y miradores. Enredaderas, palmeras, aves endémicas y vida marina animan los márgenes y los márgenes dentro de los márgenes: flora y fauna que proclaman la abundancia ecológica de Maui. Los ríos y las cascadas, aunque simplificados, siguen sintiéndose vivos como cintas blancas que se precipitan de la ladera al mar. La paleta de White amplifica el contraste: los tramos secos de sotavento resplandecen en dorado miel, mientras las selvas de barlovento se profundizan en verdes fríos.
Los asentamientos están claramente nombrados y escenificados con carácter. Kahului aparece como un animado centro portuario, con aguas llenas de pequeñas embarcaciones, mientras la cercana Wailuku se acurruca bajo crestas esmeralda, puerta de entrada a un célebre valle cuyo pináculo, afilado como una aguja, ancla la tradición local. Lahaina se extiende a lo largo de un paseo marítimo bañado por el sol; su historia como ciudad real y marítima se sugiere mediante barcos, banderas y un paseo animado. Más al sur, la costa de sotavento de Kīhei se lee como una cinta de playas y cielos radiantes; al norte, Pāʻia evoca los ritmos de las plantaciones y los vientos alisios que ondulan por igual la caña y el oleaje. En toda la isla, White muestra figuras pescando, surfeando, cultivando y bailando, y sus etiquetas señalan lugares históricos y atracciones naturales, desde miradores panorámicos hasta calas legendarias: cada lugar nombrado se convierte en una viñeta dentro del gran cuadro de la isla.
Creado en un momento en que la cartografía temática cautivaba por igual a viajeros y soñadores de sillón, el mapa de White de 1931 muestra cómo el arte podía profundizar la comprensión geográfica. Sirve al turismo sin ceder al cliché, convirtiendo la información en relato y la orientación en deleite. La explicación concisa del cartucho subraya esta doble misión, mientras los pictogramas funcionan como un índice intuitivo: guías inmediatas de playas, valles y espacios de recreo de mar y cielo. Hoy, el mapa se erige como un artefacto del Maui de principios del siglo XX, cuando los horarios de los barcos de vapor coincidían con la moderna ansia de viajar, y como una obra maestra del relato visual. Capta no solo dónde están las cosas, sino por qué importan: una brillante invitación azul a explorar, recordar y mirar de nuevo.
Ciudades y localidades en este mapa
- Kahului – (Población actual: ~30,000)
- Lahaina – (Población actual: ~12,000)
- Wailuku – (Población actual: ~15,000)
- Kīhei – (Población actual: ~22,000)
- Pāʻia – (Población actual: ~2,500)
Características destacadas y lugares de interés
- Representaciones de la flora y la fauna locales.
- Ilustraciones de personas realizando actividades como la pesca y el surf.
- Lugares de interés, sitios históricos y atractivos naturales claramente señalados.
- Representación artística de la costa y de las zonas montañosas.
- Pictogramas para distintas áreas recreativas y parques.
- Un cartucho con texto descriptivo que explica el propósito y el estilo del mapa.
Contexto histórico y de diseño
- Creado en 1931, durante un período en que los mapas temáticos ganaban popularidad; ejemplifica la fusión del arte y la cartografía con la narración y la creatividad visual.
- Presenta el distintivo estilo pictográfico de Ruth Taylor White, con figuras ilustradas dedicadas a actividades por toda la isla.
- El fondo azul brillante realza el atractivo artístico y la viveza de la representación de la isla.
- Ruth Taylor White fue una de las creadoras de mapas pictográficos más prolíficas.
- Conocida por un estilo caprichoso que combina habilidad artística con colorido y sabor local, lo que hace que sus mapas sean muy coleccionables.
- Enfatiza una representación caprichosa y colorida de los lugares de interés, las actividades y la belleza natural de Maui, destacando el encanto único de la isla.
Por favor, revisa bien las imágenes para asegurarte de que se muestra en este mapa una ciudad o lugar específico. También puedes ponerte en contacto con nosotros y pedirnos que comprobemos el mapa por ti.
Este mapa luce estupendo en cualquier tamaño, pero siempre recomiendo optar por un tamaño mayor si dispones de espacio. Así podrás distinguir con facilidad todos los detalles.
Este mapa luce increíble en tamaños de hasta 70in (180cm). Si buscas un mapa más grande, por favor ponte en contacto.
El modelo en las imágenes del anuncio sostiene la versión de 16x20in (40x50cm) de este mapa.
La quinta imagen del anuncio muestra un ejemplo de mi servicio de personalización de mapas.
Si buscas algo ligeramente diferente, echa un vistazo a mi colección de los mejores mapas antiguos para ver si algo más llama tu atención.
Por favor, contáctame para comprobar si una determinada ubicación, lugar de interés o elemento aparece en este mapa.
Sería un maravilloso regalo de cumpleaños, Navidad, Día del Padre, despedida del trabajo, aniversario o inauguración de la casa para alguien de las zonas abarcadas por este mapa.
Este mapa está disponible como impresión giclée sobre papel mate de archivo libre de ácido, o puede adquirirlo enmarcado. El marco es un bonito marco negro, sencillo, que se adapta a la mayoría de las estéticas. Póngase en contacto si desea un color o material de marco diferente. Mis marcos están acristalados con acrílico de calidad museística ultratransparente (perspex/acrylite), que es considerablemente menos reflectante que el vidrio, más seguro y siempre llegará en perfectas condiciones.
This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.
For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.
Para la mayoría de los pedidos, el tiempo de entrega es de aproximadamente 3 días laborables. Los productos personalizados y a medida tardan más, ya que tengo que hacer la personalización y enviártelo para su aprobación, lo cual suele tardar 1 o 2 días.
Tenga en cuenta que los pedidos enmarcados muy grandes suelen tardar más en fabricarse y entregarse.
Si necesitas que tu pedido llegue para una fecha determinada, por favor contáctame antes de hacer el pedido para que podamos encontrar la mejor manera de asegurarnos de que recibas tu pedido a tiempo.
Imprimo y enmarco mapas y obras de arte en 23 países alrededor del mundo. Esto significa que tu pedido se fabricará localmente, lo que reduce el tiempo de entrega y asegura que no se dañe durante el envío. Nunca pagarás aranceles de aduana o impuestos de importación, y pondremos menos CO2 en el aire.
Todos mis mapas y impresiones artísticas están bien empaquetados y enviados en un tubo resistente si no están enmarcados, o rodeados de espuma si están enmarcados.
Intento enviar todos los pedidos dentro de 1 o 2 días después de recibir tu pedido, aunque algunos productos (como mascarillas, tazas y bolsas de tela) pueden tardar más en fabricarse.
Si seleccionas Entrega Exprés al finalizar la compra, priorizaremos tu pedido y lo enviaremos por mensajería de 1 día (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).
La entrega al día siguiente también está disponible en algunos países (EE. UU., Reino Unido, Singapur, EAU), pero por favor intenta hacer tu pedido temprano en el día para que podamos enviarlo a tiempo.
Mi marco estándar es un marco de madera de fresno negro estilo galería. Es simple y tiene un aspecto bastante moderno. Mi marco estándar tiene alrededor de 20 mm (0.8 in) de ancho.
Utilizo acrílico super claro (perspex/acrylite) para el vidrio del marco. Es más ligero y seguro que el vidrio, y se ve mejor, ya que la reflectividad es menor.
Seis colores de marco estándar están disponibles de forma gratuita (negro, marrón oscuro, gris oscuro, roble, blanco y oro antiguo).El enmarcado y montaje/matizado personalizado está disponible si buscas algo diferente.
La mayoría de los mapas, arte e ilustraciones también están disponibles como un lienzo enmarcado. Utilizamos lienzo de algodón mate (no brillante), lo estiramos sobre un marco de madera de caja de origen sostenible, y luego 'flotamos' la pieza dentro de un marco de madera. El resultado final es bastante hermoso, y no hay cristal que se interponga.
Todos los marcos se proporcionan "listos para colgar", con una cuerda o soportes en la parte posterior. Los marcos muy grandes tendrán placas de colgar de alta resistencia y/o un listón de montaje. Si tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto.
Mira algunos ejemplos de mis mapas enmarcados y mapas en lienzo enmarcados.
Alternativamente, también puedo proporcionar mapas antiguos y obras de arte en lienzo, tablero de espuma, papel de algodón y otros materiales.
Si deseas enmarcar tu mapa o obra de arte tú mismo, por favor lee mi guía de tamaños primero.
Mis mapas son reproducciones de mapas originales de altísima calidad.
Obtengo mapas originales y raros de bibliotecas, casas de subastas y colecciones privadas de todo el mundo, los restauro en mi taller de Londres y luego uso tintas e impresoras giclée especializadas para crear hermosos mapas que lucen incluso mejor que el original.
Mis mapas están impresos en papel de archivo mate (no brillante) sin ácido que se siente de muy alta calidad y casi como una tarjeta. En términos técnicos, el peso/grosor del papel es de 10 mil/200 g/m². Es perfecto para enmarcar.
Imprimo con tintas pigmentadas Epson ultrachrome giclée UV resistentes a la decoloración, algunas de las mejores tintas que puedes encontrar.
yo también puedo hacer mapas sobre lienzo, trapo de algodón y otros materiales exóticos.
Obtenga más información sobre The Unique Maps Co..
Personalización de mapas
Si está buscando el regalo perfecto de aniversario o inauguración de la casa, puedo personalizar su mapa para hacerlo verdaderamente único. Por ejemplo, puedo agregar un mensaje corto, resaltar una ubicación importante o agregar el escudo de armas de su familia.
Las opciones son casi infinitas. Por favor mira mi página de personalización de mapas para ver algunos maravillosos ejemplos de lo que es posible.
Para pedir un mapa personalizado, seleccione "personalizar su mapa" antes de agregarlo a su carrito.
Ponerse en contacto si buscas personalizaciones y personalizaciones más complejas.
Envejecimiento del mapa
A lo largo de los años, los clientes me han preguntado cientos de veces si podían comprar un mapa que se viera uniforme. más viejo.
Bueno, ahora puedes hacerlo seleccionando Envejecido antes de agregar un mapa a tu carrito.
Todas las fotografías de productos que ve en esta página muestran el mapa en su forma original. Así es como se ve el mapa hoy.
Si selecciona Envejecido, envejeceré su mapa a mano, usando un proceso especial y único desarrollado a través de años de estudiar mapas antiguos, hablar con investigadores para comprender la química del envejecimiento del papel y, por supuesto... ¡mucha práctica!
Si no estás seguro, quédate con el color original del mapa. Si quieres algo un poco más oscuro y más viejo buscando, opte por Envejecido.
Si no estás satisfecho con tu pedido por cualquier motivo, contáctame para un reembolso sin complicaciones. Por favor, consulta nuestra política de devoluciones y reembolsos para más información.
Estoy muy seguro de que te gustará tu mapa o impresión artística restaurada. He estado haciendo esto desde 1984. Soy un vendedor de 5 estrellas en Etsy. He vendido decenas de miles de mapas e impresiones artísticas y tengo más de 5,000 opiniones reales de 5 estrellas.
Utilizo un proceso único para restaurar mapas y obras de arte que consume mucho tiempo y mano de obra. Buscar los mapas e ilustraciones originales puede llevar meses. Utilizo tecnología de última generación y extremadamente cara para escanear y restaurarlos. Como resultado, garantizo que mis mapas e impresiones artísticas son superiores a los demás - por eso puedo ofrecer un reembolso sin complicaciones.
Casi todos mis mapas e impresiones artísticas se ven increíbles en tamaños grandes (200cm, 6.5ft+) y también puedo enmarcarlos y entregártelos a través de un servicio de mensajería especial para tamaños grandes. Contáctame para discutir tus necesidades específicas.
Or try searching for something!
Este servicio no está disponible actualmente,
disculpe las molestias.
Combínalo con un marco
Las opciones de marco son solo para fines de visualización.
ESTILO DEL MARCO
TAMAÑO DEL MATE
CREANDO TU EXPERIENCIA
powered by Blankwall
¿Fue útil esta experiencia?
Isla de Maui, la deliciosamente pictórica celebración de 1931 de Ruth Taylor White de la “Isla del Valle” de Hawái, se despliega sobre un brillante campo azul que hace resplandecer la costa y brillar las tierras altas. A primera vista, las costas curvas, las tierras altas y los valles de la isla cobran vida mediante viñetas de surfistas, pescadores, bailarines y agricultores, cada diminuta figura funcionando a la vez como una pista sobre el lugar y la costumbre. Un cartucho decorativo enmarca un texto claro y animado que explica el propósito y el estilo de la obra, declarando su intención de entretener tanto como de orientar. Las etiquetas del mapa son nítidas y seguras, guiando la mirada desde la ciudad hasta el hito y la atracción natural, mientras las montañas y bahías estilizadas de White crean un ritmo narrativo: no solo se ve Maui, sino que se sigue su historia desde el arrecife hasta la cresta.
Ruth Taylor White, entre las creadoras más prolíficas de mapas pictográficos en América, perfeccionó un lenguaje cartográfico que fusiona geografía y teatralidad. Su Maui no está cubierto de líneas de contorno, sino de carácter: pescadores sonrientes lanzan desde promontorios rocosos, las leis se entrelazan con la brisa y las hileras de plantaciones avanzan sobre un valle impecablemente ordenado. El humor de White nunca ridiculiza; encanta, destilando el color local a partir de una observación cuidadosa. Maneja leyendas manuscritas, figuras expresivas y tonos saturados para equilibrar el hecho con la भावना, transformando la orientación en una conversación visual. No es de extrañar que sus mapas sean codiciados por coleccionistas: son a la vez documentos, ilustraciones y cápsulas del tiempo, que invitan a lecturas repetidas a medida que se revelan nuevos detalles y bromas.
La geografía se convierte aquí en un reparto de personajes. El dormido escudo de Haleakalā se alza sobre el este, con su cráter y sus tierras altas representados como un gran anfiteatro para las nubes, la luz y la leyenda. A través del istmo se elevan las West Maui Mountains, estilizadas con fuerza para sugerir barrancos ocultos y valles brillantes por la lluvia, mientras el sinuoso perímetro de la isla se adorna con calas, puntas y playas batidas por el oleaje. Los pictogramas señalan áreas recreativas y parques, invitando al espectador hacia senderos y miradores. Enredaderas, palmeras, aves endémicas y vida marina animan los márgenes y los márgenes dentro de los márgenes: flora y fauna que proclaman la abundancia ecológica de Maui. Los ríos y las cascadas, aunque simplificados, siguen sintiéndose vivos como cintas blancas que se precipitan de la ladera al mar. La paleta de White amplifica el contraste: los tramos secos de sotavento resplandecen en dorado miel, mientras las selvas de barlovento se profundizan en verdes fríos.
Los asentamientos están claramente nombrados y escenificados con carácter. Kahului aparece como un animado centro portuario, con aguas llenas de pequeñas embarcaciones, mientras la cercana Wailuku se acurruca bajo crestas esmeralda, puerta de entrada a un célebre valle cuyo pináculo, afilado como una aguja, ancla la tradición local. Lahaina se extiende a lo largo de un paseo marítimo bañado por el sol; su historia como ciudad real y marítima se sugiere mediante barcos, banderas y un paseo animado. Más al sur, la costa de sotavento de Kīhei se lee como una cinta de playas y cielos radiantes; al norte, Pāʻia evoca los ritmos de las plantaciones y los vientos alisios que ondulan por igual la caña y el oleaje. En toda la isla, White muestra figuras pescando, surfeando, cultivando y bailando, y sus etiquetas señalan lugares históricos y atracciones naturales, desde miradores panorámicos hasta calas legendarias: cada lugar nombrado se convierte en una viñeta dentro del gran cuadro de la isla.
Creado en un momento en que la cartografía temática cautivaba por igual a viajeros y soñadores de sillón, el mapa de White de 1931 muestra cómo el arte podía profundizar la comprensión geográfica. Sirve al turismo sin ceder al cliché, convirtiendo la información en relato y la orientación en deleite. La explicación concisa del cartucho subraya esta doble misión, mientras los pictogramas funcionan como un índice intuitivo: guías inmediatas de playas, valles y espacios de recreo de mar y cielo. Hoy, el mapa se erige como un artefacto del Maui de principios del siglo XX, cuando los horarios de los barcos de vapor coincidían con la moderna ansia de viajar, y como una obra maestra del relato visual. Capta no solo dónde están las cosas, sino por qué importan: una brillante invitación azul a explorar, recordar y mirar de nuevo.
Ciudades y localidades en este mapa
- Kahului – (Población actual: ~30,000)
- Lahaina – (Población actual: ~12,000)
- Wailuku – (Población actual: ~15,000)
- Kīhei – (Población actual: ~22,000)
- Pāʻia – (Población actual: ~2,500)
Características destacadas y lugares de interés
- Representaciones de la flora y la fauna locales.
- Ilustraciones de personas realizando actividades como la pesca y el surf.
- Lugares de interés, sitios históricos y atractivos naturales claramente señalados.
- Representación artística de la costa y de las zonas montañosas.
- Pictogramas para distintas áreas recreativas y parques.
- Un cartucho con texto descriptivo que explica el propósito y el estilo del mapa.
Contexto histórico y de diseño
- Creado en 1931, durante un período en que los mapas temáticos ganaban popularidad; ejemplifica la fusión del arte y la cartografía con la narración y la creatividad visual.
- Presenta el distintivo estilo pictográfico de Ruth Taylor White, con figuras ilustradas dedicadas a actividades por toda la isla.
- El fondo azul brillante realza el atractivo artístico y la viveza de la representación de la isla.
- Ruth Taylor White fue una de las creadoras de mapas pictográficos más prolíficas.
- Conocida por un estilo caprichoso que combina habilidad artística con colorido y sabor local, lo que hace que sus mapas sean muy coleccionables.
- Enfatiza una representación caprichosa y colorida de los lugares de interés, las actividades y la belleza natural de Maui, destacando el encanto único de la isla.
Por favor, revisa bien las imágenes para asegurarte de que se muestra en este mapa una ciudad o lugar específico. También puedes ponerte en contacto con nosotros y pedirnos que comprobemos el mapa por ti.
Este mapa luce estupendo en cualquier tamaño, pero siempre recomiendo optar por un tamaño mayor si dispones de espacio. Así podrás distinguir con facilidad todos los detalles.
Este mapa luce increíble en tamaños de hasta 70in (180cm). Si buscas un mapa más grande, por favor ponte en contacto.
El modelo en las imágenes del anuncio sostiene la versión de 16x20in (40x50cm) de este mapa.
La quinta imagen del anuncio muestra un ejemplo de mi servicio de personalización de mapas.
Si buscas algo ligeramente diferente, echa un vistazo a mi colección de los mejores mapas antiguos para ver si algo más llama tu atención.
Por favor, contáctame para comprobar si una determinada ubicación, lugar de interés o elemento aparece en este mapa.
Sería un maravilloso regalo de cumpleaños, Navidad, Día del Padre, despedida del trabajo, aniversario o inauguración de la casa para alguien de las zonas abarcadas por este mapa.
Este mapa está disponible como impresión giclée sobre papel mate de archivo libre de ácido, o puede adquirirlo enmarcado. El marco es un bonito marco negro, sencillo, que se adapta a la mayoría de las estéticas. Póngase en contacto si desea un color o material de marco diferente. Mis marcos están acristalados con acrílico de calidad museística ultratransparente (perspex/acrylite), que es considerablemente menos reflectante que el vidrio, más seguro y siempre llegará en perfectas condiciones.

